Bilingual Metadata Specialist
">
This role involves evaluating the quality of written and spoken content related to your linguistic and geographic expertise, and may include content review and creation for Music and TV applications.
">
Key responsibilities include:
">
">
* QA various products by accurately following testing instructions and test cases;
">
* Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and glossaries;
">
* Complete assigned tasks efficiently and with high quality;
">
* Maintain motivation and productivity on repetitive tasks;
">
* Prioritize tasks and issues effectively;
">
* Possess native-level language skills and cultural awareness;
">
* Deliver results in a fast-paced environment with changing requirements;
">
* Be highly organized with attention to detail and quality;
">
* Navigate ambiguity and make informed judgments;
">
* Communicate effectively in verbal and written forms;
">
* Have a passion for and knowledge of the film and TV industry;
">
* Note: The role may involve exposure to content that could be considered offensive, including sexual, health-related, racial, or violent material.
">
">
Requirements include:
">
">
* Native level fluency in one of the following languages: German, French, Norwegian, Swedish, Spanish (Mexico), Portuguese (Brazil), Japanese, or Russian;
">
* Experience with advanced spreadsheet tools;
">
* At least one year of experience as a QA, Data Analyst, or similar role;
">
* Basic knowledge of iPhone, iPad, and AppleTV;
">
* Up-to-date awareness of current technical language usage in the target language;
">
">
Work environment requirements include:
">
">
* Ability to remain stationary for extended periods;
">
* Proficiency in using a computer mouse and keyboard for extended periods;
">
* Exposure to potentially offensive content, including sexual, health-related, racial, or violent material;
">
* Ability to work in front of a computer monitor for extended durations;
">
">
The ideal candidate will possess excellent communication skills and the ability to work effectively in a team environment.
">
We are seeking a highly skilled professional to contribute to our team and help us deliver high-quality products to our clients.