Location: Dublin, Ireland (Hybrid)
Contract: Fixed-term until June 2026, with opportunity to extend
Salary: €48,000 per annum (pro-rated)
About the Role
We're seeking a bi-lingual or multi-lingual Localisation & Communications Specialist to manage translation, editing, and coordination of marketing content. You'll ensure content is accurate, culturally appropriate, and consistent across multiple regions.
Key Responsibilities
* Manage localisation workflows for marketing and go-to-market assets.
* Coordinate translation vendors and in-market reviewers.
* Ensure linguistic quality, consistency, and adherence to brand tone.
* Support internal communications, newsletters, and content updates.
* Track progress and maintain localisation documentation.
What You'll Bring
* Bilingual (English + another major European language); multi-lingual preferred.
* 3+ years' experience in localisation, content coordination, or editorial management.
* Excellent attention to detail and process discipline.
* Experience using translation or workflow-management tools.
* Collaborative mindset and strong communication skills.
What We Offer
· Competitive salary
· 25 days annual leave + bank holidays.
· Dublin HQ base.
· A collaborative, mission-driven team with a passion for marketing innovation.
· The chance to shape and deliver a visible enterprise program with measurable impact.
How to Apply
Please submit your CV along with a short note about why this opportunity is right for you.
Application question(s):
* If shortlisted, can you attend an assessment day in Dublin on 12th November?
Benefits:
* Additional leave
* Company events
* Company pension
* Wellness program
Education:
* Bachelor's (preferred)
Work authorisation:
* Ireland (required)
Location:
* Dublin, CO. Dublin (required)
Work Location: In person
Job Types: Full-time, Fixed term
Contract length: 7 months
Pay: €48,000.00 per year
Work Location: In person