Overview:
GlobeTech is a global provider of software localisation, translation, QA and data analysis to the multinational IT sector. We provide market leading solutions to our clients with the core objective of helping them to expand and grow their business in the personalised and data driven age. Established in 1997 by two expert Engineers, our bespoke services have allowed us to grow around the world and become a trusted partner with our clients. Why? Because we work with excellent people
We are seeking adaptable, highly motivated individuals to help deliver exceptional, world-class products to customers around the globe. You will work in a dynamic, fast-paced environment and collaborate closely with Translators, Engineers, and Project Managers. In this role, you will be responsible for evaluating a wide range of software products through both manual and automated testing. If you are passionate about software and dedicated to providing an excellent user experience, we'd love to hear from you.
Key Responsibilities
* Conduct manual localisation testing across software applications, hardware interfaces, printed materials, and help documentation.
* Identify and report linguistic, cultural, and internationalisation issues with clear, actionable detail.
* Track issues through to resolution, ensuring quality and completeness.
* Manage multiple concurrent projects, working both independently and across diverse stakeholder groups.
* Demonstrate a proactive approach to problem-solving and a strong commitment to delivering exceptional results.
Qualifications
* Strong background in linguistics, with a deep understanding of language structure and nuance.
* Experience in software localisation or localisation testing.
* Excellent troubleshooting, analytical, and problem-isolation skills.
* Enthusiasm for user-centric design, high-quality technology, and polished product experiences.
* Experience in test automation or software development is desirable.
Offer:
* Relocation package of flights and subsidised accommodation available where applicable.
* Monthly accommodation subsidy
* Initial flight/travel covered & pick-up at the airport
* Support with legal registration, tax number, set for working in Ireland
* Fully paid return travel to your home country
* Competitive salary.
* International career in a multicultural environment.
* Collaboration with talented leaders in various industries.
* Intensive training and familiarisation phase.
* 6 month contract with possible extension.
* Based onsite 5 days, in Cork only.
Diversity and Inclusion:
We believe in ensuring diversity and inclusion in the workplace, as this will produce a better place to work and a better product. We encourage all candidates to apply. GlobeTech is an equal opportunity employer celebrating diversity and championing inclusivity.
Job Type: Fixed term
Contract length: 6 months
Pay: €35,400.00-€42,000.00 per year
Benefits:
* Bike to work scheme
* Housing allowance
* On-site parking
* Relocation assistance
* Sick pay
Work Location: In person