Leabharchoimeádaí i Meanscoil (English version below)Cuireann Bord Bainistíochta Ghaelcholáiste Chill Dara fáilte roimh iarratais ó iarrthóirí oiriúnacha do phost marLeabharchoimeádaí. Tosóidh an post go luath i Mí na Nollag 2025. Beidh solúbthacht leis na huaireanta oibre. Cuirfear oiliúint bhreise ar fáil don iarrthóir a cheapfar.Ní mór duit CV, ainmneacha beirt mholtóirí agus litir chlúdaigh a sheoladh ar ríomhphost chuig Ní ghlacfar le hiarratais níos déanaí ná /10/2025.* Táthar ag súil le go mbeadh Ardchaighdeán Gaeilge (TEG Meánleibhéal B2 nó a chomhionann inmhianta) ag iarrthóirí agus é a bheith ar a gcumas feidhmiú trí mheán na Gaeilge. Bheadh traenáil sa teanga soláthraithe don té a cheapadh chomh maith. D'fhéadfadh an Bord Bainistíochta dá rogha féin iarratais a mheas ó iarratasóirí nach bhfuil Gaeilge líofa acu ach a léiríonn tiomantas do fhís na scoile agus a thabharfaidh faoi líofacht a bhaint amach laistigh de thréimhse comhaontaithe. Is fostóir comhionannais deiseanna é Gaelcholáiste Chill Dara.Bookkeeper in Secondary SchoolThe Board of Management of Gaelcholáiste Cill Dara welcome applications from suitable candidates for the position of Bookkeeper. The position will commence in early December 2025. There will be some flexibilty regarding working hours. Additional training will be provided to the successful candidate.Applications including CV, the names of two referees and a covering letter should be sent to Applications will not be accepted later than 5.00 p.m. 31/10/2025.* The ideal candidate will be expected to have an high standard of Irish (ideally TEG Intermediate B2 or its equivalent) and to be able to function through the medium of Irish. Training in the language will also be provided to the appointee. The Board of Management may at its discretion consider applications from applicants who are not fluent in Irish but who show a commitment to the school's vision and who are willing to undertake to achieve fluency within an agreed period. Gaelcholáiste Chill Dara is an equal opportunities employer.Job Type: Part-timePay: €20.00-€21.00 per hourExpected hours: 12 – 15 per weekBenefits:On-site parkingWork Location: In person