Transferendum is a language solutions company providing a broad range of translation, localisation and language solutions.
We utilise professional translation and certified processes to support personal and business language needs. Our professional translation solutions are and intended to integrate into business processes, saving time and effort. We work on process integration and workflow improvements for our customers.
Our main services include document translation, localisation, and linguistic solutions. We are an EN 17100-certified translation service provider.
Our mission is to connect people through effective communication, ensuring their message is clear and meaningful, providing rapid, quality-managed translation solutions.
We are a small office including finance and IT.
Our motto is: "Your Language Department".
Entry-level Translation Project Manager
We are currently seeking an entry-level Translation Project Manager, looking to work in a diverse role including vendor and quality management.
The Project Manager will collaborate closely with our existing Project Managers and will be responsible for delivery of translation projects, working with vendor quality managements and workflow improvement.
Do you have a graduate degree in languages?
Do you love working in Word and can format documents well and quickly?
The job involves reading and correcting copy and adjusting formatting to an appropriate agreed standard when necessary, dealing directly with the customer, and managing and recording feedback and control of content producers.
Please note:
You will be required to work in our Dublin Office on the Quays, this is not a remote working position. However, we are sure you'll love working with us. We are all language people too.
We work on sensitive content, and Garda vetting will be required.
A non-exhaustive list of responsibilities includes:
· Preparing documents
· Managing translation projects end-to-end
· Ensuring deadlines are consistently met
· Adhering to budgetary guidelines
· Handling diverse file types
· Utilising a Translation Management System (TMS)
· Working proficiently with CAT tools
· Effectively communicating with clients
· Collaborating effectively with translators globally
· Implementing and maintaining quality management procedures
The Project Manager will be expected to prepare documents for translation; assign translators, revisers, and proofreaders; format documents appropriately for final delivery; and actively participate in reflecting on and implementing procedural improvements.
They will become proficient in our translation management system and will regularly apply segmentation theories, word processing skills, and quality assurance practices.
Required:
· Effective communication skills
· Ability to work on-site
· Strong writing and typing skills
· Microsoft Office proficiency
· word processing skills
· Awareness of data protection and privacy requirements (GDPR)
· A higher-level qualification in translation/linguistics
Desired:
· Experience in the Translation / Localisation / Content Production
· Our ideal candidate would be based in the Greater Dublin Area
Terms:
· Duration: full-time
· Start Date: please indicate your earliest preferred start date)
· Location: On-site (Dublin 8, D08 XA07)
· Compensation: Competitive salary, commensurate with experience
Please send your CV, along with a brief cover letter detailing your experience and your earliest available start date.
Please mention any relevant experience in translation, project management, or related fields, as well as languages you speak.
We look forward to reviewing your application and welcoming you to our team.
Pay: from €27,000.00 per year
Additional pay:
* Performance bonus
Job Types: Full-time, Permanent, Graduate
Pay: From €27,000.00 per year
Ability to commute/relocate:
* Arbour Hill, Dublin 8, CO. Dublin: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)
Work Location: In person