Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Employers
Find

De>it(ch) life science freelance translator

Freelance
Lionbridge
Freelance translator
€60,000 - €80,000 a year
Posted: 10 July
Offer description

DE>IT(CH) Life Science Freelance Translator


DE>IT(CH) Life Science Freelance Translator

1 day ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Direct message the job poster from Lionbridge

Lionbridge is dedicated to serving the medical sector with high-quality translations and are currently seeking experienced medical translators to join our community. We translate Adverse Events (AEs), Informed Consent Forms (ICFs), Clinical Outcome Assessments (COAs), Case Report Forms (CRFs), protocols, user guides for medical devices, Summaries of Product Characteristics (SmPC), letters to regulatory bodies, software interfaces, and marketing documents.

We are currently looking for linguists, experts in the translation / editing of Life Sciences content and specifically Regulatory content, from German into Italian(Switzerland).

Requirements

* Native or near-native command of Italian(Switzerland)
* A University degree in translation, medical field
* At least 2 years of experience translating Regulatory related content

What we bring

* A varied pool of projects for world-class customers
* The opportunity to work in an international team of localization experts
* Access to our Community Partners' Learning Platform to expand your knowledge on localization processes and tools
* Possibility to join live webinars on trending localization topics
* 24/7 support platform

Join us today!

If you meet the above criteria and are interested in joining our team, please register at the following link: https://partners.lionbridge.com/WorkwithUs/Introduction?CampaignCode=2025LS

Please note that we reserve the right to respond only to the selected applicants.


Seniority level

* Seniority level

Mid-Senior level


Employment type

* Employment type

Other


Job function

* Job function

Writing/Editing
* Industries

Translation and Localization

Referrals increase your chances of interviewing at Lionbridge by 2x


Sign in to set job alerts for “Freelance Translator” roles.


Freelance English Content Writer - AI Trainer

Dublin, County Dublin, Ireland 2 days ago


Freelance English Content Writer - AI Trainer


Freelance Translators Russian, Arabic, Chinese > Japanese

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

#J-18808-Ljbffr

Apply
Create an E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save
Similar job
Et>en life science freelance translator
Freelance
Lionbridge
Freelance translator
€60,000 - €80,000 a year
Similar job
Freelance translator with swedish
Cork
Freelance
Localeyes
Freelance translator
Similar jobs
Home > Jobs > Service jobs > Freelance translator jobs > DE>IT(CH) Life Science Freelance Translator

About Jobijoba

  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by Job Title
  • Jobs by Industry
  • Jobs by Company
  • Jobs by Location

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2025 Jobijoba - All Rights Reserved

Apply
Create an E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save